Radio Papesse

L'Europa è al centro di questo lavoro sonoro. 

Certe lingue, come quella usata in questo pezzo, sono la prova di una realtà transnazionale, talvolta dimenticata o talvolta sostituita, nel corso dei secoli, dalla costituzione degli stati-nazione. L'Europa ha da un po' di tempo le sembianze di un'unità politica in cui le ambizioni politiche si mischiano a un sentimento universalista. Ma con i confini, così tanto statici che se uno decide di cambiarsi, lo spirito di sovranità nazionale aumenta con guerre, conflitti, istinti bellici. 

La cittadinanza è una caratteristica tipica dello stato nazionale ma l'Europa non può essere un'entità politca basata unicamente su questo modello di stato-nazionale. Un'identità europea può emergere solo attraverso u'idea di cittadinanza costruita insieme da zero. La lingua è allo stesso tempo un elemento di unione ma anche un ostacolo nel processo di costruzione, se si guarda dentro i confini. 

Honi soit qui mal y pense, prodotto da mABuSeKi, è una collezione di materiali d'archivio registrati in tutta Europa: un aereo di passaggio sopra il Lago Balaton, una voce su un treno che attraversa la Svizzera, memorie personali della seconda guerra mondiale in una cittadina tedesca che oggi è in Francia.